сбиться - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

сбиться - tradução para português


биться      
bater-se, combater
отбиться      
(отломиться) quebrar-se ; (отразить нападение) rechaçar (um ataque) ; (освободиться) livrar-se, escapar ; (отстать от) tresmalhar-se, desviar-se ; (потеряться) perder-se
разбиться      
quebrar(-se), partir-se ; despedaçar-se ; (о самолете) despenhar-se ; (разрушиться - о планах, надеждах) arruinar-se, ir por água abaixo ; (ушибиться) machucar-se ; (погибнуть) perecer ; (разделиться) dividir-se ; (распасться) desagregar-se

Definição

СБИТЬСЯ
I
1. Сдвинуться с места.
Шляпа сбилась набок. Повязка сбилась.
2. дать перебой в работе, в движении.
График сбился. Движение транспорта сбилось.
3. (1 и 2 л. не употр.).
повредиться от ударов, трения, ходьбы.
Ноги сбились в сапогах.
4. отклониться от правильного хода мыслей, ошибиться, спутаться.
Сначала отвечал хорошо, а потом сбился. С. в счете. С. в показаниях (впасть в противоречия). С. с толку.
5. (1 и 2 л. не употр.).
стоптаться, скривиться.
Каблуки сбились.
6. (1 и 2 л. не употр.) (разг.) То же, что заблудиться.
С. с дороги, с пути (также перен.: вступить на неправильный, ошибочный путь в поведении, в жизни).
II
1. соединиться вместе, плотно.
С. в стаю. Люди сбились в кучу.
2. сгуститься от взбалтывания, превратиться в плотную массу.
Масло хорошо сбилось.
Exemplos do corpo de texto para сбиться
1. И при подведении промежуточного баланса все равно рисковали бы сбиться, так как не сбиться в данном случае действительно очень тяжело.
2. Мне стало жутко: сбиться и заплутать теперь не составляло труда...
3. Внушительных размеров плакат над входом не дает сбиться с пути.
4. Сейчас еще что-нибудь придумаю# Главное - со счету не сбиться!
5. Чтобы не сбиться с пути, он использовал систему навигации GPS.